Plan du site du Forum des Peuples

Bandiagara 2009

• Galerie
• Départ du forum des peuples 2009
• Le Marche du peuple
• Atéliers du forum des peuples
• Ouverture du Forum
• Discours d´ouverture
• Discours de la Coordinatrice Générale du Forum
• Discours du représentant du Gouverneur de Mopti
• Discours du Maire de Bandiagara
• Communication
• Les nouveaux concepts idéologiques en faveur de la guerre et contre la paix : Origines et concepteurs.
• Problématique de l’ Éducation en milieu nomade
• Quels principes de gouvernance pour la délivrance des services publics de base ?
• Quelles leçons les États africains peuvent tirer de la crise financière mondiale ?
• Déclaration
• Déclaration des participants du forum des Peuples sur la situation du Niger
• Déclaration finale du 8ème Forum des peuples de Bandiagara au Mali (8 au 10 juillet 2009)
• Déclaration des No Vox au forum des peuples à Bandiagara
• Le Forum des Peuples
• Présentation
• Activités
• Les Conditions de participation
• Inscriptions
• La liste des hôtels de Bandiagara
• 8ième Edition
• Annonce du Forum
• Presentation de la ville hôte
• Le site du Forum
• Les Espaces thématique
• Programme scientifique
• JOUR 1 : 08/07/2009
• JOUR 2 : 09/07/2009
• Espaces spécialisées / Side Events
• JOUR 3 : 10/07/2009
• Revue de Presse
• Sommet du G8 : encore de fausses promesses à l’Afrique ?
• Ils en parlent
• Espace Presse
• Communiqué de presse
• Forum des peuples 2009 : Le contre sommet au G8 à Bandiagara
• Forum des Peuples 2009 : A la recherche de financement
• Contre sommet du G8 au Mali : Le rendez-vous est pris à Bandiagara
• 8ème Edition du Forum des peuples : Plus de 600 personnes sont attendues à Bandiagara

Koulikoro 2008

• Le Forum des Peuples
• Qu’est ce que le FP ?
• Objectifs
• Activités
• Les Conditions de participation
• Inscription
• Les Preparatifs vont bon train
• Le Forum démarre en fanfare !
• Rapports
• Rapport final
• Synthèse du rapport financier
• Communication
• La Loi D’Orientation Agricole (LOA) Expérience du Mali
• Impacts Sociaux Economiques des industries extractives dans le développement communal
• Jeunesse Emploi Migration
• Droits Sociaux Economiques et Culturels : les instruments juridiques
• LA PREVENTION ET LA GESTION DES CONFLITS FONCIERS EN CINQUIEME (5ème) REGION DU MALI.
• Rôle et place de la jeunesse dans la consolidation de la démocratie du Mali
• Communication Chaire Unesco Côte d’Ivoire au Forum Social des Peuples
• Communication de l’Association Interafricaine pour la Promotion et la Défense des Droits des Réfugiés et Demandeurs d’Asile
• Syndicats et luttes ouvrières : privatisations et emplois
• Le Développement Agricole en Afrique Perspectives et Suggestion
• Coopération décentralise et développement communal
• 7ième Edition
• Presentation de la ville hôte
• Le Site du Forum
• Le comité d’Organisation
• Lancement de la 7ème édition du Forum des Peuples
• Annonce de la 7ième edition du forum des peuples Koulikoro 2008
• Les Axes Thématiques
• Programme scientifique
• Discours d´ouverture
• Le Maire de la commune de Koulikoro
• Le Président de l’antenne régionale C.A.D-Mali Koulikoro
• La Présidente de la CAD / Mali
• Le Gouverneur de Koulikoro
• Déroulement du Forum
• Les femmes échangent leurs expériences
• Contre sommet du G8 : Les peuples africains appelés à l’unité
• Le réquisitoire des travailleurs
• Film de la ceremonie d´ouverture
• Contre sommet africain G8 : Les jeunes disent NON à la directive retour
• Les partenaires financiers et techniques
• Equipe d’animation du site Web
• Galerie
• Espace Jeunes Nelson Mandela
• Cuisine
• Depart pour Katibougou
• Ouverture
• 2eme jour
• Revue de la Presse
• Ils ont ecrit
• Déclaration
• Contre Sommet Africain du G8 : DECLARATION DES FEMMES PARTICIPANTES
• Recommandation de la FORCE AFRICAINE DES FEMMES « FAF »
• Mouvement des Sans Voix au Forum des Peuples 2008
• Déclaration Finale
• Rapport sur la situation à Ifni établi par Attac Maroc

Sikasso 2007

• 6ième Edition
• Le Contre Sommet Africain du G8 : Forum des Peuples à Sikasso 2007
• 6ième édition du Forum des Peuples
• La région de Sikasso
• Fiche d’inscription
• Invitation
• Dossier de Presse
• Programme Scientifique
• Discours d’ouverture
• Ecouter les discours et allocutions en mp3
• Allocution du Président de l’Antenne CAD Sikasso
• Discours de bienvenue de Monsieur le Maire de la commune urbaine de Sikasso
• Discours d’ouverture de la presidente de la CAD/Mali
• Discours d’ouverture du Gouverneur de la région de Sikasso
• Déroulement du Forum
• Portrait des participants
• Certains parténaires s’expriment sur Sikasso 2007
• Les partenaires financiers et techniques
• Equipe d’animation du site Web
• Revue de presse
• Communications
• La bonne gouvernance : role de la societe civile dans l’exercice du controle citoyen de l’action publique
• Quelle politique agricole pour assurer la sécurité alimentaire
• Rapport d’etude sur l’Inventaire et Analyse des conflits Fonciers et Initiatives Existantes dans la Région de Mopti.
• Promotion de l’Emploi
• Albums photo
• Le depart de Bamako
• Cérémonie d’ouverture
• Première Journée
• Deuxième Journée
• Troisième Journée
• Le Marché des Peuples
• Cérémonie de clôture
• Déclaration Finale
• Déclaration forum de Sikasso 2007

Édition 2004 à 2006

• Kita 2004
• Brochure PDF Kita 2004
• Le Forum des Peuples a rendez-vous au Mali !
• Une mobilisation populaire
• L’altermondialisme s’invite à Kita
• Paysannerie du Sud en résistance
• On parle globalement des paysans et on oublie les femmes
• Comme services publics, il ne nous reste plus que la police et l’armée... pour nous réprimer
• Déclaration finale du Forum des Peuples
• Fana 2005
• 4ième édition
• Déroulement du forum
• L’après forum des peuples de fana
• GAO 2006
• 5ième édition
• Déroulement du Forum
• Les Discours
• Aide
• Communication du Forum
• Le Forum en Images
• Déclaration
• Partenaires

English translations

• From Resistance to Alternatives...
• Meeting under difficult economic circumstances
• Connected to the outside world
• Program of the 4th Peoples’ Forum
• Contact & partners
• Cotton and life
• Fana, capital of West African anti-globalization
• Saving public services
• The details were not minor
• The farmers say no to GMO and the privatization of the CMDT
• The people’s market: for the promotion of fair trade
• [AFP (France) - 06/07/2005] People’s forum opens with eye on Scotland and the G8
• [AFP (France) - 07/07/2005] Forum of the People slams development programs for Africa
• [IRIN News (UN) - 08/07/2005] MALI: Anti-globalisation activists gather to spotlight plight of world’s poor during G8 summit
• [Namibian (Namibia) - 06/07/2005] Mali to host the fourth Forum of the People
• [PanaPress (Dakar) - 07/07/2005] Togolese anti-globalisation for AU strengthening

Ubersetzungen in Deutsch

• Fana, Hauptstadt der westafrikanischen Globalisierungskritik - Schaut auf die neoliberale Politik der G8
• Es sind die Details, die zählen
• Ein Treffen in einem schwierigen ökonomischen Kontext
• Mit der ganzen Welt verbunden
• Rettet den öffentlichen Dienst
• Die Baumwolle und das Leben
• Markt der Völker: für die Förderung des fairen Handels
• Die Bauern sagen "Nein" zu GVO und der Privatisierung der CMDT

Traducciones en Español

• [AFP (France) - 06/07/2005] Comienza en Mali una "contra-cumbre de los pobres" para presionar al G8

Traducces en Português

• Um Encontro Em Um Contexto Econômico Difícil
• [PanaPress (Dakar) - 10/07/2005] Ex-ministro maliano critica "arrogância de poderes" em África
• [PanaPress (Dakar) - 17/06/2005] Mali alberga quarta edição do "Fórum dos Povos"